Kennt ihr das!? Ihr seid eingeladen und da stellt sich jedesmal die Frage: was bringen wir denn bloß mit? Den obligatorischen Blumenstrauß und die obligatorische Flasche Wein?
Welchen Wein mögen sie denn? Haben wir den nicht schon mal mitgebracht? Nee – nicht den, den haben wir von ihnen bekommen (gut, wenn man sich noch dran erinnert und es nicht so ist wie bei Kishons Bonboniere 🤣😉🤣, die dann über Umwege wieder beim Erstverschenker landet).
Wir haben es jetzt so mit fast allen unseren Freunden und Bekannten an- und abgesprochen, dass wir nichts mehr mitbringen. Es dreht sich ja immer und es ist ja nicht so, dass immer nur einer kocht und bewirtet. Und ich hatte das Gefühl, dass jeder froh ist, dass wir das so machen.
Es ist einfach so befreiend, sich abends ins Auto zu setzen und sich auf einen schönen Abend zu freuen und nicht zu überlegen, ob man nun den richtigen Wein dabei hat.
Gestern hatten wir Freunde bei uns und es gab folgendes:
Tomate – Avocado Tartar
Kabeljau um Gemüsebett:
Erdbeeren mit Joghurt und Sahne und braunem Zucker:
Dazu gab es ein gutes Tröpfchen von Elena Walch (eine unserer Lieblingswinzerinen) und die Herren der Schöpfung haben sich dann noch einem Roten „hingegeben“ …
Ich überlege gerade, ob ich einen ähnlichen Blogeintrag ( nicht über das Essen und den Wein (🤣🤣🤣) nicht schon mal geschrieben habe, finde aber gerade Nix und wenn doch, ignoriert es einfach – euch allen einen schönen Sonntag
Meine Herren – manche Menschen sind wirklich … uuuunmöglich.
Wir waren ja eine Woche auf Gran Canaria und haben uns dieses Mal den „Luxux“ gegönnt und ein „Adults only“ Hotel gebucht.
Wir haben überhaupt nichts gegen Kinder – im Gegenteil- ich liebe Kinder. Aber wir haben etwas gegen Eltern, die ihren Kindern keine Grenzen aufzeigen.
Wir alle waren mal Kinder und Kinder sollen auch Kinder sein – waren wir ja auch. Auch wir haben als Kinder unsere Grenzen eingefordert und sie auch bekommen.
Ich bin nicht laut schreiend durch die Hotellobby gerannt, weil ich einfach mal Spaß haben wollte.
Ich habe am Frühstücksbüffet nicht den Finger in jedes Süssteil gesteckt oder sämtliche Semmelsorten auf ihre Konsistenz geprüft, indem ich sie gedrückt und dann wieder zurück in den Korb gelegt habe.
Meine Eltern haben mir VORHER erklärt, dass man so etwas nicht macht.
Ich bin nicht am Abend dem Kellner, der das Essen serviert, vor den Füßen rumgetanzt und vorallem hätten das meine Eltern sofort gesehen und mich sehr energisch davon abgehalten.
Und in diesen Urlaub wollte ich mich eben nicht mit DEN Eltern behängen, die mir dann erklären (wenn ich das Kind höflich drauf hingewiesen habe, dass man nicht sämtliche Semmeln antatscht und sie dann zurück legt) dass sich ihre Kinder hier frei entfalten können, während ich meine „Entfaltung“ sprich Erholung hinten an stelle. Diese Art Eltern sind definitiv die Minderheit, aber die gibt es denn auch. Und mit denen willst du nicht diskutieren- die quatschten dich in Grund und Boden)
Soweit – so gut. Jetzt kommt’s.
Erwachsene können sich ja noch viel schlimmer aufführen – hier erlebt.
Wir sitzen abends gemütlich beim Abendprogramm und sehen ein Pärchen, das schon sehr angesäuselt auf die Tanzfläche wankt und da etwas vor sich hinstolpert. Sie wankten wieder zurück an ihren Platz und steckten sich dann erst mal eine Zigarette an / es herrschte hier Rauchverbot. War denen egal – ein Ober kam dann und bat sie, die Fluppen bitte wieder auszumachen – längere Diskussion und dann taten sie es.
Kaum war der Ober wieder um die Ecke verschwunden, holte SIE die Zigaretten wieder hervor – nach dem Motto „Ich lass mir gar nix sagen“. Der Ober kam wieder und sie machte die Fluppe wieder aus. Mittlerweile war sie aber so betrunken, dass sie nicht mehr aus ihrem Stuhl kam und als man sie hochgehievt hatte, wurde sie in einen Rollstuhl gesetzt und aufs Zimmer gerollt, weil die des Laufens nicht mehr fähig war – wie peinlich.
Gut – kann ja mal passieren, wobei das schon echt heftig war. Am Tag später – wir kamen von einem Ausflug und wollten am späten Nachmittag den Hotelpool testen – sah ich sie auf zwei Sonnenliegen sitzen – hocken – er, unfähig, das Kopfteil der Liege festzustellen und sie eine Flasche Jägermeister aus einer Plastiktüte holend und an den Hals setzend, um ein paar tiefe Schlucke zu nehmen. Der Unterhaltung der beiden konnte man nicht folgen, Zuviel Gelalle.
Meeeeegapeinlich und asozial -finde ich.
Als ich sie wieder sah, lagen sie beide auf der Liege und schliefen ihren Rausch aus (denke ich jetzt mal)
Heute früh am Frühstücksbuffet: ich sehe sie am Tisch sitzen und denke mir noch, die beiden haben nen ordentlichen „Nachdurst“ und haben jeder zwei große Gläser Apfelsaft vor sich … bis Männe sieht, die holen sich nochmals zwei Gläser „Apfelsaft“ – sprich Sekt. Die haben schon mal gleich anstelle der Sektgläser die großen Saftgläser genommen. Und beim Rausgehen aus dem Restaurant haben wir sie überholt – du meine Güte, hatten die schon wieder einen fetzen Rausch im Gesicht und der Sprache – egal welche es auch ist – nicht mehr mächtig.
Jetzt sind wir ja schon in einem „netten“ Hotel untergekommen – aufgrund deren Verhalten kann man echt kaum glauben, dass es für die eben auch ein Hotelzimmer gibt. Ich hab mir schon gedacht, ob das evtl Zechpreller sind?
Vielleicht das nächste mal doch wieder Hotel mit Kindern? Schlimmer geht’s ja kaum.
Hola – que tal? Muy bien? Naja – nach folgendem Erlebnis eher weniger…
Also Ideen haben die ja wirklich – die Leute von Sixt. Wir waren ja eine Woche auf Gran Canaria und haben uns eben auch einen Leihwagen gebucht – von zu Hause aus und in aller Ruhe. Alles eingegeben, Versicherungen angegeben, Automatik (logisch), Navi nein (so groß ist die Insel ja nun nicht und wir haben ja auch ein Navi im Handy.)
Gut – wir kommen an, marschierte an den Sixt Schalter, kramen unsere Bestätigung der Reservierung und Buchung raus – bekommen noch ein paar Informationen oben drauf und dann erfahren wir, dass es im Moment kein Auto in der von uns gebuchten Klasse mit Automatik gibt. So – Reservierung/Buchung sagt aber ganz was anderes.
Kategorie darunter? Nein – wollen wir nicht – wir haben uns ja zu Hause überlegt, warum wir diese Kategorie möchten. Okay – dann Schaltgetriebe. Ja und dann kommt zum gebuchten Preis aber noch das Navi hinzu. 13 Euro pro Tag! Wollen wir ja nicht – hatten wir extra angegeben! Brauchen wir nicht. Jaaaa – aber der Wagen hat ein eingebautes Navi und von daher müssen wir das auch zahlen.
Da fällst du doch echt vom Glauben ab!!!! Ich buche und reserviere ohne Navi – bekomme das bestätigt und nun gibts nur Autos mit Navi! Geht’s noch? Ein Grundausstattungsteil des Autos bekommt man bei Sixt in Rechnung gestellt. Fehlt nur noch, dass die für den elektrischen Fensterheber nun auch Geld wollen.
Wir also zähneknirschend alles akzeptiert – wir wollten uns jetzt nicht noch stundenlang mit denen anlegen, ewig auf ein anderes Auto warten und außerdem wollten wir endlich los. So – und zum guten Schluss weicht der gebuchte Preis nochmals ab – tja – es gibt eine „Inselgebühr“ – die sich nicht auf der Buchung und Reservierung genannt war.
Neee – Sixt – das war definitiv das letzte Mal, dass wir über euch reserviert und gebucht haben.
Die Insel kann nix dafür – die ist einfach herrlich und hat uns richtig gut getan
Wieder ein Abschied – wieder ein gebrochenes Herz…. Wir haben uns am letzen Donnerstag (25.01.2024) nun auch von unserem zweiten Herzens- und Seelenlabrador Max verabschieden müssen. Wieder völlig ungeplant, ahnungslos und so gar keine Zeit, das alles zu verstehen…
Am Dienstag, den 16.01. fiel uns auf, daß er eine leicht geschwollene Backe hatte – kennen wir schon – auch von seinem Bruder – Zahnschmerzen…. Also wir mit Mäxchen zum Haustierarzt – wir lagen richtig mit unserer Vermutung. Der sogenannte „P4“ war entzündet und tat ihm wohl weh.
Zunächst erst einmal Antibiotikum, um die Entzündung wegzubekommen. Leider hatte unser Tierarzt keines in Tablettenform da – mußte er bestellen. Aber per Spritze konnte er Max zumindest für die nächsten 24 Stunden helfen.
Mittwoch faß Max normal und übergab sich am späten Vormittag – auch nichts weltbewegendes, wer weiß, was der kleine Kerl unterwegs wieder „aufgesaugt“ hatte – ich habe ihn normalerweise ja im Blick aber hätte ja sein können…. Es blieb auch bei dem einen Mal Übergeben.
Donnerstag holten wir das bestellte Antibiotikum ab – normalerweise sind Tabletten für Max wie Leckerlies, rein in die Goschn und weg damit. Hier war er schon sehr eigen und hat die Tablette nur mit gefühlt 100 Gramm Wurst drumherum zu sich genommen (schlau war er ja schon immer:))
Freitag früh marschierte er zu seinem Freßtrog, schnupperte, fraß ein wenig und drehte sich dann wieder weg – sehr, sehr seltsam für einen Labbi. Ich konnte ihn dann aber nach ein paar Minuten wieder zu seinem Trog locken und er fraß dann auch wieder. Abends alles ganz normal. Er war munter, für sein Alter immer noch teilweise agil und spielte und schleppte seine Schmusetiere hin und her.
Samstag war er munter – wir waren Gassi und er fraß morgens ganz normal – am Abend auch und dann hatte er seine wilden 5 Minuten und tobte, wir spielten Verstecken und er war munter bei der Sache. Plötzlich hörten wir ein ganz seltsames und lautes Jaulen – kannten wir gar nicht von ihm. Wir dachten, daß ihm evtl seine Hüfte schmerzt (er hat zwei künstliche Hüften und die schon über 10 Jahre – wir wußten, daß er normalerweise noch einmal hätte operiert werden sollen, aber alle Tierärzte sagten, diese lange und schwere OP würden sie ihm nicht mehr antun und wir hatten soweit mit Tabletten alles im Griff. Er ist auch super gelaufen -nur das Aufstehen hat ihm öfters mal Schwierigkeiten bereitet). Kurz drauf erbrach er sein komplettes Abendessen. Wir waren ratlos und dachten an eine Magen-Darmgrippe.
Sonntag hat er nichts fressen wollen, kein Futter, kein Haferschleim (was ich sehr gut verstehe), keine Hühnersuppe, keine Milch (die er sehr gerne mal zwischendurch getrunken hat) – nichts – nur viel Wasser getrunken.
Er lag fast den ganzen Tag in seinem Körbchen und hat geschlafen – wir waren immer noch davon überzeugt, daß er sich einen Magen-Darm- Virus eingefangen hat.
Montag früh wieder nix und dann sind wir zum Haustierarzt, der uns aber gleich in eine Klinik geschickt hat, da er momentan kein Ultraschallgerät hat. Wir sind dort auch sehr schnell dran gekommen, haben die Symptome beschrieben und es wurde ein Ultraschall gemacht…
Magentumor am Magenausgang, inoperabel……..NEIN – DAS hatten wir nicht erwartet und waren dementsprechend geschockt und verstört. Wie das denn? Der kleine Mann hat sich doch überhaupt nichts anmerken lassen? Und so ein Tumor wächst auch nicht in 3 Tagen. Aber – gerade der Labrador ist super im Schmerz verdrängen und tut es oft so lange, bis es gar nicht mehr geht – leider ist es dann auch zu spät.
Wir bekamen erklärt, daß man ihn schon therapieren könnte mit Chemo und Bestrahlung, dazu muß er aber Fressen – und das tat der kleine Mann nicht.
Weder am Montag abend, noch am Dienstag… wir mußten ihm das Magenschonmittel und die Schmerzmittel mit einer Spritze ins Maul spritzen…. er hat die Zähne keinen Millimeter auseinander gemacht, eine Zahnlücke haben wir ausgenutzt und mit Schwung das Zeugs reingespritzt, so, daß der Schluckreflex das Zeugs runter brachte. Aber ich glaube, er hat uns dafür echt nicht wirklich geliebt.
Am Mittwoch war er etwas wacher und munterer, hat aber immer noch nichts gefressen und ist am nachmittag im Garten in die hinterste Ecke marschiert und hat rumgegraben und sich in die Kuhle gelegt. Offensichtlicher geht es gar nicht – er wollte „gehen“ und uns brach es fast das Herz.
Egoismus hinten angestellt und aus Liebe zum Hund haben wir dann den Haustierarzt angerufen und er versprach, am nächsten Tag zu kommen und ihn zu Hause zu erlösen. Den ganzen Abend saßen wir da und konnten nicht fassen, daß unser Mäxchen nun auch seine letzte Reise antritt. Er war doch 4 Tage vorher noch soo munter – er hat doch überhaupt keine Anzeichen gezeigt, daß es ihm nicht gut geht….Wir waren Sonntag mittag doch noch Gassi und er ist auch noch in seinem Garten auf und abmarschiert – stolz und mit hoch erhobenem Kopf. Wahrscheinlich seine Art, Abschied von allem zu nehmen.
Am Donnerstag morgen kam ich runter zu seinem Körbchen (Männe war in der Nacht noch zwei mal bei ihm, weil er raus wollte und mußte) und als ich ihn da so liegen sah, da wußte ich, daß wir keine Stunde mehr miteinander haben. Ich habe Männe geweckt, den Tierarzt angerufen, der war noch nicht in seiner Praxis – wir haben ihm die Situation auf Band gesprochen und mit Hilfe von unserem Nachbarn haben wir unseren Schatz ins Auto gebracht und sind in die Tierarztpraxis gefahren. Wir waren noch kurz vor Beginn da – es war noch keiner da und so konnten wir Mäxchen gleich hineinbringen und der Tierarzt meine auch: Wir müssen ihn jetzt erlösen.
Gezweifelt habe ich keine Sekunde aber es tut soooo weh, einen solchen treuen Freund zu verlieren. 13,5 Jahre immer an unserer Seite, er hat uns nie enttäuscht, er war IMMER freundlich und gut gelaunt und wir haben oft im Spaß gesagt, wenn Mäxchen mal stirbt, sein Schwanz wedelt noch weiter….
Diese beiden Labradore haben unser Leben soooo bereichert und so viel lustiger, aufregender, schöner und spannender gemacht. Sie haben uns blindes Vertrauen geschenkt und so viel Liebe. Für mich war die Zeit mit ihnen viel zu kurz, so gerne hätte ich noch monatelang meine Bananen mit ihnen geteilt, sie den Joghurtbecher ausschlecken lassen, ihre Pfötchen nach nassen Spaziergängen sauber gemacht, ihr abendliches Schnarchen im Wohnzimmer gehört, wäre gerne noch Kilometer mit ihnen Gassi gegangen und hätte gerne sämtliche Tierarztrechnungen gezahlt….
Es ist sehr ruhig hier im Haus – morgens nach unten zu gehen und in keine Äuglein zu blicken, die zum Leuchten anfangen, wenn sie Frauchens Füße auf der Treppe sehen und sie dann schnell ins Wohnzimmer rennen, um Frauchen ihr Lieblingsschmusetier zu bringen… (Ben hat immer seine Bettdecke gebracht), die „Märsche“ nach dem Gassi gehen dann in die Küche und der prüfende Blick in den Hundetrog: Ist denn schon der Tisch gedeckt? Ist das Fressen schon angerichtet?Nee – dann mal schnell, Frauchen…
Sie fehlen beide – Max nach Bens Tod vielleicht noch etwas mehr, weil er viel von unserem Schmerz nach Bens Tod aufgefangen hat – die Routine blieb ja die gleiche, Gassi gehen, Fressen machen, ein Vierbeiner ist ja noch da und schnacht und hält uns auf Trab….. und nun schnarcht nichts mehr, keiner will Gassi gehen… Wir haben unser Leben nach ihnen ausgerichtet und nun stehen wir etwas planlos da……
Es schmerzt tief – die Erinnerungen ebenso, aber oft bringen sie auch ein Lächeln oder sogar Lachen hervor. Und irgendwann wird der Schmerz des Verlustes den schönen und liebevollen Erinnerungen, die wir mit einem Lächeln erzählen können, weichen…. hoffe ich. Ich fühle mich gerade wirklich wie amputiert – die beiden waren die letzten knapp 14 Jahre meine Lebensaufgabe und es hat sich wirklich sooo viel um sie gedreht – und ich habe es sooo gerne gemacht.
Ich glaube, wir haben den beiden ein wirklich tolles Leben bei uns ermöglicht, sie hatten es sehr gut bei uns, wir haben sie wirklich als Familienmitglieder angesehen und behandelt - und sie waren FAMILIE.
So – und nun werden wir uns nächste Woche mit einer Woche Urlaub ablenken – abschalten – versuchen, das alles etwas einzusortieren und ebenfalls versuchen, ohne Hund klarzukommen – vorerst 🙂 denn: Ein Leben ohne Hund ist möglich – aber sinnlos……Pläne für ein neues „Familienmitglied“ haben wir erst mal nicht -man kann die beiden nicht ersetzen so wie ein Auto – aber man weiß ja nie, wann und zu welchem Anlass so ein 4-Beiner mal wieder unsere Wege kreuzt…..
Machs gut – mein Mäxchen – bis bald – du und dein Bruder Ben waren als Hunde die besten Menschen, die ich/wir zum Freund haben konnte. Ihr hattet immer nur ein Ziel: Mir/uns euer großes Herz zu schenken. Wenn ich an euch denke, lächele ich aber mein Herz ist schwer und schmerzt. Intensiv, aber für mich/uns viel zu kurz war der Weg, den wir gemeinsam gehen durften… Und wenn ich hier gehe, dann hoffe ich, du und Ben stehen an der Himmelspforte und warten auf mich …❤️❤️❤️
Kann mir jemand sagen, wie ich am problemlosesten eine zweite Homepage in WordPress hier erstelle? Folgendes dazu:
Ich habe meine „Business Homepage“ under Jimdoo erstellt und würde sie gerne hier in WordPress nochmals neu erstellen – nicht rüberziehen, da ich vieles anders gestalten würde.
Am liebsten würde ich 2 Homepages unter einem „Account“ bearbeiten – also von koffergeflüster dann schnell per Klick“ zu r anderen rüberspringen.
Natürlich könnte ich auch ein neues Account anlegen – müsste mich dann bei der Bearbeitung jedes Mal von der einen Homepage abmelden und bei der anderen anmelden … machbar aber wenn’s einfacher ginge …
Help needed…. Wenn ihr jemanden kennt, der jemanden kennt … 🙂 oder ihr selbst seid es
Ganz lieben Dank im Voraus – und seid gut mit mir – ich bin Fotografin und sonst nix 😉🙄🤣
… wenn ich von Cem Özdemirs „Bauern-Soli“ höre? „Gewisse Produkte würden dann noch etwas teurer werden“
Liebe Bundesregierung- nehmt doch bitte den Solidaritätszuschlag, den manche von uns nun schon seit Jahrzehnten bezahlen und der seit Jahren seinen Ursprungssinn erledigt hat – nämlich „den Osten aufzubauen“ und zahlt den an die Bauern und Landwirte.
Zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen – der „Soli“ hat wieder Sinn (wenn auch nicht von allen gezahlt) und die Bauern und Landwirte ihre Unterstützung und man müsste den Endverbraucher nicht schon wieder mit einer neuen Steuer belasten…
Ich sollte echt in die Politik gehen – wobei, den Puls wollte ich dann nicht haben…
zumindest hier – denn in meinem Körper ist wohl einiges los, dem es gilt, jetzt auf die Schliche zu kommen.
“Ruhe”Blutdruck von 180 zu 150 – “Ruhe”puls von 105 sorgen jedoch dafür, daß ich mich fühle, als würde ich mich ständig – absolut ständig bei einem Marathonlauf befinden. Dazu Kopfschmerzen beim Aufwachen, als würde mir gleich der Schädel wegfliegen.
Zu nichts habe ich Lust, zu nichts kann ich mich aufraffen – ich musste mich zum ersten mal in meiner Selbständigkeit “krank” melden – sprich, ich mußte am Mittwoch ein Fotoshooting absagen. Fiel mir verdammt schwer – denn irgendwie habe ich es bis jetzt immer geschafft, für ein paar Stunden die Kamera “hoch” zu halten und meinen Arbeitstag durchzuziehen.
Aber es ist wohl Zeit für eine Pause – Körper und Seele fordern das wohl ein und so werde ich mich dem “ergeben” und Ruhe geben – was mir sehr schwer fällt und dies wohl der Grund allen Übels ist.
Ich weiss schon selbst, daß ich oft “hyperaktiv” bin und tausend Sachen machen will und auch mache, mir oft nicht die Ruhe gebe, die ich evtl brauche. Auch habe ich ein sich ständig drehendes Gedankenkarussell – über/ wegen allem und jedem mache ich mir Gedanken, die mich abends oft nicht einschlafen lassen und nachts, wenn ich nach drei Stunden Schlaf wach werde, wieder nicht einschlafen lassen.
“Das musst du ändern” – “Warum machts du dir auch deswegen Gedanken” – alles Gedanken, die ich mir wiederum mache und keine Antwort drauf finde.
Natürlich bin ich in ärztlicher Behandlung, großes Blutbild hat nix ergeben, alle Werte im Normalbereich. Ausstehend sind nun die Auswertungen zu Allergien – Laktoseintoleranz (glaub ich nicht), Histaminintoleranz (wäre gar nicht lustig), Allergie auf Nüsse und Schalenfrüchte (damit könnte ich leben). Organisch ist auch alles okay.
Gut – vielleicht ist es wirklich mal einfach nur “Körper runterfahren auf Null -Neustart und dann in gemäßigtem Tempo weiter.
Einer sehr engen Freundin von mir geht es im Moment ähnlich und ich bin froh, daß ich “nicht alleine bin”. Hilft zwar nicht weiter aber tröstet auch ein wenig.
Von daher hab ich mir nun wirlich Ruhe verordnet – auch hier wird es in der nächsten Zeit etwas ruhiger sein….Aber ich bin da – und ich freue mich auf alles, was ihr zu erzählen habt.
Und vom Franz Josef Glacier /Fox Glacier mussten wir auch schon wieder Abschied nehmen - weiter ging es in Richtung Queenstown. Unsere Fahrt dorthin bescherte uns wieder einmal unglaubliche Ausblicke, unbeschreibliche Natur und unvergessliche Momente. Wir fuhren zunächst am Lake Wanaka vorbei, dann zum Lake Hawea. um zum guten Schluß wieder an den Lake Wanaka zu kommen:
Unterwegs hielten wir in Arrowtown – eine ehemalige Goldgräberstadt, nordöstlich von Queenstown.
Hier sind wir in Queenstown – die Hauptstadt des Quweenstown-Lakes- District in der Region Otago auf de Südinsel. Als Hauptstadt alles sehr gemütlich und unstressig.
Und immer wieder atemberaubende Ausblicke -die Natur in Neuseeland ist wirklich einzigartig.
Unser nächstes Ziel hieß Te Anau und Milford Sound. Ursprünglich hatten wir geplant, gemütlich nach Te Anau (ca 150 km) zu fahren und am nächsten Tag zum Milford Sound zu fahren. Nun sagte die Wettervorhersage für den kommenden Tag Regen und Nebel voraus – also Gaspedal durchtreten, so schnell wie möglich nach Te Anau - von dort ca 130 km zum Milford Sound. Dort gabs für den heutigen Tag nur noch einen Slot für eine Fahrt mit dem Schiff über den Milford Sound – 13.30Uhr. Wir mussten uns wirklich beeilen – und das taten wir.150 km zur Lodge (unserer Unterkunft), Koffer aus dem Auto gezerrt, wieder hineingesprungen und nochmals 130 km zum Milford Sound. Vorbei an wunderschöner Landschaft…schnaufend kamen wir um 13.20 Uhr an und stolperten an Bord….
Auch diese Tour mit dem Schiff war unbeschreiblich schön, die Ruhe auf dem See, die Natur, die Wasserfälle, Delfine und Robben….ich könnte euch noch Hunderte von Fotos zeigen, muß mich aber zwecks begrenzter Datenmenge – ich hab ja noch so viele Reisen zu beschreiben – etwas zurückhalten. Die Hälfte meines Datenvolumens habe ich bereits erreicht.
Auf dem Rückweg hielten wir noch an ein paar Fotostopps, an denen wir auf dem Hinweg in Windeseile vorbei geschossen waren.
Unsere Lodge erreichten wir am Abend, wir genossen einen schönen Abend mit gutem Essen und toller Abendstimmung und irgendwie waren wir beide echt erledigt. Relativ früh lagen wir in unseren Betten und ich hatte das Gefühl, die Beine noch nicht im Bett, aber bereits eingeschlafen gewesen zu sein :).
Am nächsten Morgen bummelten wir etwas durch den kleinen Ort Te Anau, das Wetter war, wie vorausgesagt, nicht so toll, aber wir hatten unseren Milford Sound ja bei Sonne erlebt und waren entspannt.
Wir fuhren Richtung Manapouri über den Keppler Treck – und siehe da, die Sonne kam wieder zum Vorschein.
Und dann war es nicht mehr weit zum Doubtful Sound – da fuhren wir auch noch hin und hatten die spontane Idee, diesen mit einem Wasserflugzeug von oben anzusehen. Wieder ganz spektakuläre Ausblicke, diesmal von oben. Herrlich – und wieder mit genialem Wetter.
Und wieder ging ein fantastischer Tag zu Ende – wir fielen in unsere Betten und am nächsten Morgen hieß es wieder Abschied nehmen – Lodgehund Cara wollte uns gar nicht fahren lassen – sie wollte sogar mit ins Auto einsteigen 🙂 Und so hieß es auch wieder: Abschied nehmen von Te Anau und auf gehts nach Dunedin….
Huka Lodge – Wellington – Franz Josef Glacier – Fox Glacier
Nachdem wir Rotorua hinter uns gelassen hatten fuhren wir am Lake Taupo entlang zu unserer nächsten Destination: Huka Lodge an den Huka Falls. Dort gab es auch eine nette Begebenheit: Ich unterhalte mich mit Männe beim Dinner und ein Ober hört das und fragt höflich auf Deutsch: Sind sie aus Deutschland? „Ja“ – „Woher, wenn ich fragen darf?“ – „Aus München – aber ich bin gebürtig aus Hessen“ – „Wo denn da?“ – „Aus Schlüchtern, das werden Sie nicht kennen, das liegt zwischen…“ – „Kenne ich- kennen Sie die Rimbachfarm in Steinau?“ – „Ja klar, da waren wir früher oft Essen“ – „Sehen Sie, die haben erst meine Großeltern und dann meine Eltern bewirtschaftet“. Da bist du am anderen Ende der Welt und triffst auf Leute aus deinem kleinen Heimatstädchen oder eben dem Nachbarort…. So – nun genug aus dem Nähkästchen geplaudert – hier kommen Fotos:
Auch hier blieben wir nur eine Nacht – wir hatten ja noch ein straffes Progamm vor uns – wenn du nur im Auto in diesem Land unterwegs bist, fährst du auch ganz viele Kilometer – wobei das Land ja gar nicht sooo groß ist. Und noch eine lustige Begebenheit: Die nette Idee der Huka Lodge ist/war, alle Gäste am Abend an einen Tisch zu setzen, damit man sich etwas austauschen kann – viele Zimmer gibt es dort nicht. Männe und ich sitzen also beim Dinner und sehen, daß es zur Vorspeise irgendetwas mit Ziegenkäse gibt, damals nicht unbedingt etwas, was wir mochten. Achim fragte höflich, ob wir etwas anderes bekommen könnten – gar kein Problem. Währenddessen reist ein neureicher Amerikaner das komplette Gespräch an sich, wusste alles besser, lautstark unterhielt er uns alle (ob wir interessiert waren oder auch nicht) von all seinen Erlebnissen und was wir uuunbedingt noch machen müssen… Zum Schweigen kam er erst dann, als die Vorspeise serviert wurde…. Er schaute auf seinen Teller und dann auf unseren (Barbarie Entenbrust mit geeister Melone) und meinte dann, warum wir denn etwas anderes bekämen als er. Und Männe – also manchmal schießt es einfach so aus ihm heraus, meinte nur: „You always get what you pay for.“……Haaaaa- heimliches Grinsen am kompletten Tisch und dem geschwätzigen Amerikaner hatte es zumindest für Minuten die Sprache verschlagen….
Und so kamen wir dann nach Wellington – ich hatte so etwas Respekt vor der City – angeblich die windigste Stadt der Welt und ich und Wind werden einfach keine Freunde – meine Augen machen mir dann soo zu schaffen, daß sie rot und entzündet sind und das ist für mich wirklich schlimm.
Aber – es war kein bißchen windig – nach Ankunft bummelten erst noch ein wenig durch die Gegend und fuhren mit dem Cable Car vom Lambton Quay (Fußgängerzone) bis zur Endstation Kelburn- von dort hatte man einen herrlichen Blick über die City.
Abends waren wir noch nett essen – im „Shed“ - eine alte Lagerhalle – wir mussten aber am nächsten morgen früh um 6 Uhr erst unser Auto abgeben und dann mit der „Interisland“ Fähre ging es dann auf die Südinsel. Bye bye Nordinsel – du warst wunderschön.
Welcome to South Island – welcome to Picton
Nach gut 5-stündiger Fahrt kamen wir an unserem nächsten Domizil an – Kaiterikeri – hier war das Hotel eine leichte Enttäuschung - wir waren wohl Vorsaisongäste und von daher war noch nicht alles so, wie es der Reiseveranstalter versprochen hatte. Wir wurden darauf hingewiesen, daß das einzige Restaurant im Ort, das im Moment schon geöffnet hat, um 19.30 Uhr schließt – wir waren um 19.27 Uhr da und wurden mit einem „Wir haben schon geschlossen“ erst mal gar nicht hineingelassen – im Nachbarort fanden wir dann eine nettes, klitzekleines Restaurant – aber es war gemütlich und gut „Hooked on Marahau“. Einen wunderschönen Spaziergang durch den neuseeländischen „Urwald“ unternahmen wir auch und erfreuten uns dem wirklich extremen und wunderschönen Grün der Natur.
Am nächsten Tag ging es weiter – wir wollten die Pancake Rocks sehen. Die Pancake Rocks sind eine Felsformation im Paparoa National Park – ca 40 km nördlich von Greymouth .Direkt am Tasman See gelegen sehen die Felsen aus wie übereinander gelegte Eierpfannkuchen, wodurch sie ihren Namen erhalten haben.
Die Felsen…
und was die Maori hier sehen….
Schon sehr interessant, oder?
Irgendwann kamen wir dann an unserer Unterkunft – der Kapitea Ridge Lodge an – wunderschön gelegen und urgemütlich. Wir und ein anderes Pärchen aus England waren die einzigen Gäste und so saßen wir gemeinsam beim Abendessen und hatten einen netten Abend – stellten dann auch gleich fest, daß wir uns nochmals treffen würden – und zwar am letzen Tag unseres und auch deren Urlaub in Christchurch – das Huntley House. Und so verabredeten wir uns für dort zum Abendessen schon ganz locker.
Am nächsten Tag bewegten wir uns langsam zu unserem nächsten Highlight – dem Franz Josef Glacier und dem Fox Glacier im Westland Nationalpark. Unser Plan war, einen Rundflug mit einem Hubschrauber über die beiden Gletscher und den Mount Cook zu machen. Das Wetter machte diesen Plan leider zunichte. Es war regnerisch und neblig und alle Flüge waren abgesagt. Die Vorhersage für den nächsten Tag war jetzt auch nicht verheissungsvoll und wir waren etwas enttäuscht.
Am nächsten Morgen umd 6 Uhr klingelte Männes Handy – der Flug findet statt und wir sollten uns doch bitte um 7.30 Uhr am Flugplatz einfinden. Nun gut – hektische Katzenwäsche und Anziehen, im Stehen noch einen Kaffee und Muffin und ab durch die Mitte.
Und dann waren wir da und hoben ab….bei strahlendstem Sonnenschein:)
Unfassbar schön – atemberaubend – traumhaft – fast ohne Worte. Wir hatten mit dem Wetter sooo ein Glück – gestern noch die totale Suppe und heute nicht eine Wolke am Himmel.
… und unsere Reise nach Neuseeland gedanklich nochmal Revue passieren lassen – ich nehme euch mich auf die andere Seite der Erde….
Neuseeland Teil 1 – Auckland und Rotorua
Einer unserer tollsten und aufregendsten Urlaube war definitiv Neuseeland in 2008 – auch einer unserer längsten – wir waren knapp 4 Wochen unterwegs. Wir bereisten die Nord- und die Südinsel.
Gestartet sind wir auf der Nordinsel: Von München flogen wir nach Dubai, dort hatten wir ca. 2 Stunden Aufenthalt und dann ging es weiter nach Melbourne/Australien. Dort gabs auch nur einen kurzen Aufenthalt und dann gings weiter nach Auckland. Insgesamt waren wir 24 Stunden unterwegs – schon ganz schön lange.
Wenn du so lange unterwegs bist, möchtest du nicht unbedingt Holzklasse fliegen – also machten wir uns schlau, was denn die Business Flüge nach Auckland kosten würden. Lufthansa war unverschämt teuer und Emirates war ausgebucht. Mist. Dann kam das Angebot von Emirates, doch First Class zu fliegen – wir gleich „ne, niemals, das kann man doch nicht bezahlen“. Was soll ich euch sagen: Die beiden First Class Flüge waren wirklich nur leicht teurer als die ausgebuchten Business Flüge aber viel, viel günstiger als die Business Flüge von Lufthansa. Bei 24 Stunden Flug entschieden wir uns dann für die First Class Flüge und es war – Himmlisch! Unglaublich! Fantastisch! Einzigartig! Wir hatten eigene Kabinen, richtige Betten, einen Kühlschrank, viel Platz, unseren Krimskrams zu verstauen und wir genossen es wirklich. Und wir kamen total entspannt und ausgeschlafen in Auckland an und konnten dort gleich losziehen.
Am 11.11. um 16 Uhr kamen wir in Auckland an, holten unser Mietauto ab und fuhren zu unserem Hotel – dem Hilton Auckland Princess Wharf.
Nach 24 Stunden Sitzen oder Liegen im Flieger marschierten wir gleich noch in Auckland umher.
Abends gingen wir noch eine Kleinigkeit essen – unseren Plan, in Männes Geburtstag hineinzufeiern, gaben wir auf, wir waren doch recht geschafft und müde.
Am nächsten Morgen frühstückten wir schnell und zogen dann gleich wieder los: Auckland hat mir als „Großstadt“(mit gerade mal 1,3 Mio Einwohnern) wirklich richtig gut gefallen. Wir starteten am Cornwall Park und One Tree Hill. Und auf den Skytower gings auch – von da aus hatten wir einen sensationellen Blick.
Im „Loaded Hog“ (besoffenes Schwein) stärkten wir uns und dann gings weiter nach Davonport – den etwas nobleren Ort in Auckland.
Und dann war auch schon wieder Spätnachmittag und wir machten uns zurück auf den Weg zu unserem Hotel – wollten wir doch an Männes Geburtstag noch schön Essen gehen.
Eine nette, kleine Überraschung traf ihn dann im Hotelzimmer an:
Erst dachte er, das wäre vom Hotel, aber ich klärte ihn dann auf: Meine Mama, die wirklich Beste auf der ganzen Welt, klemmte sich Tage vor unserer Abreise ans Telefon und rief in unserem Hotel in Auckland an (unser Reisebüro gibt uns immer sämtliche Telefonnummern der Hotels für die Daheimgebliebenen mit). Mit ihrem Volkshochschulenglisch (ich ziehe den Hut vor ihr, daß sie das überhaupt über 3 Jahre durchgezogen hat) fragte sie sich durch und bekam dann von der Rezeption die Auskunft, daß am nächsten Tag um 5 Uhr früh deutscher Zeit eine deutsche Kollegin am Telefon sei und sie dort ihr anliegen nochmals anbringen könne. Das machte sie und erklärte der Dame an der Rezeption, daß ihr Schwiegersohn am 12.11.Geburtstag habe und ob man nicht eine Kleinigkeit aufs Zimmer stellen und wie sie das bezahlen könne. Die sehr nette Dame sagte, sie kümmere sich darum und natürlich würde das nichts kosten – sehr nett.
Wir fanden noch ein sehr nettes Lokal (The Harbour Side – da hatte ich Männe schön zum Geburtstagsessen eingeladen), hatten einen wunderschönen Geburtstagsabend – später auch noch mit Livemusik und auf Nachfrage, ob der Sänger denn einen Song von Bryan Adams auf seiner Playlist hätte, fragte er „Are you from Germany?“ und zeigte er seine Begeisterung für unseren Musikwunsch. Aber er spielte „Summer of 69“
Am nächsten Tag machten wir uns auf zur Bay of Islands – Kauri Cliffs – ganz ehrlich – eine solch wunderschöne Landschaft hatte ich vorher noch nie gesehen und auch heute glaube ich, noch nichts Schöneres und friedlicheres gesehen zu haben.
The Lodge at Kauri Cliffs – eine Wahnsinns-Lodge
Diese Ausblicke – einfach unfassbar schön.
Hier in der Lodge hatten wir beim Einchecken schon gleich ein nettes Erlebnis. Wir waren ja nun 4 Wochen unterwegs und Männe hatte sich aufgrund der eh schon knappen Kofferverhältnisse gegen das Mitnehmen eines Sakkos entschieden. Beim Einchecken wurde uns gesagt, daß beim Dinner ein jacket „required“ ist – unseren entsetzten Augen entnahm sie, daß wir wohl keines dabei hätten. Sie grinste und meinte, wir sollen doch mal hier ums Eck kommen – da hingen in einem Schrank Sakkos (alles die gleichen) in den verschiedensten Größen und Männe suchte sich sein Sakko raus. Unnötig zu sgen, daß am Abend alle Männer das gleiche Jacket anhatten und dies zur allgemeinen Erheiterung führte 🙂
Am nächsten Tag machten wir eine wunderschöne Wanderung durch die wirklich unglaublich schöne Natur – wir hatten vom Hotel ein Lunchpaket dabei und wir konnten uns kaum satt sehen an den sich ständig wechselnden Ausblicken. WUNDERSCHÖN. Wie gesagt, so etwas schönes hatte ich vorher und habe ich nachher nie wieder gesehen. Ich denke heute noch sehr oft an die Bay of Islands und an die Lodge at Kauri Cliffs.
Und ein wenig Kultur gabs auch noch für uns:
Dieser Ausblick auf die Lodge – diese Landschaft – dieses Licht…..
Von der Bay of Islands gings für uns dann Richtung Rotorua – vorher noch einen Stopp auf einer Toilette – der TOILETTE in Kawakawa: Auch Friedensheim Hundertwasser hatte es einmal hierher verschlagen und er hat sich hier verewigt: Er wohne in seiner Wahlheimat Neuseeland in der Nähe von Kawakawa auf einem ganz nach seinem ökologisch gestalteten Grundstück.
Und dann kamen wir nach Rotorua – irgendwie zog sich die Fahrerei echt hin und wir kamen total unterzuckert und hungrig an. Die nette Betreiberin des Boutique Hotels sah uns das schon an und meinte nur: Are you hungry? I promise I’ll fill you up…..
Kurz unser Zimmer bezogen und dann haben wir einen Riesenpott Kürbissuppe bekommen – die beste meines Lebens – weil ich so Hunger hatte.
Am nächsten Tag begaben wir uns ins Tepuia-Dorf – da gibt es noch einige aktive Geysire – fand man relativ schnell, einfach der Nase nach – es stank schon sehr nach Schwefel.
Natürlich mussten wir auch in einem öffentlichen Bad (Polynesian Spa in Rotorua) ein wenig in den heißen Quellen entspannen – da war es teilweise schon richtig heiß drin.
Viel Zeit hatten wir nicht, unser nächster Programmpunkt war eine relativ authentische Maori Show Im Tamaki Maori Village. Wir wurden natürlich vorher eingewiesen und darauf aufmerksam gemacht, daß die Maori ein gewisses Ritual ein-/abhalten und wir bitte nicht lachen sollen, wenn sich uns ein Maori nähert, uns böse anschaut und anschreit und uns zum guten Schluß die Zunge rausstreckt…. Ihr wisst, wie das ist, wenn ihr gesagt bekommt, ihr sollt nicht lachen. Ich bin fast implodiert….
Auch wenn wir es nicht wirklich verstanden haben, es war schon klar, daß das einfach Kultur ist und auch alles eine kulturelle/religiöse Bedeutung hat.
Am nächsten Tag hieß es Abschied und Kurs auf Taupo/Huka Lodge nehmen – vorher hielten wir aber noch and den Hell’s Gate Geysiren. Da war wirklich was los so knapp unter der Erdoberfläche, es dampfte, es stank und es blubberte in einer Tour. Spannend!
Sieht das nicht irre aus? Diese Farben – unglaublich oder?
koffergefluester.com travels-and-more.com 